奧斯卡台灣代表《冰毒》導演趙德胤專訪：剖析紀實與藝術間的虛實關係

Lucy Wu

2015/01/28 14:29

紀實影像的「有機」

一張或一部令人印象深刻的紀實影像作品，有可能會是因為隱藏其後的爭議議題，也有可能是在於其作品本身影像呈現的美感和張力。就藝術層面上來看，影像美學包括光影的捕捉、構圖的協調及對比，都考驗著攝影者的能力，對於畫面內容捕捉的敏銳觀察力，更往往是攝影者在過去各種知識、經驗的積累下培養起來的，所以導演認為一張或一部好的紀實影像作品，最重要的在於拍攝者的技術及眼光。

當然，要說成功的紀實影像只靠拍攝者的高超技巧，也是不足夠的，還是會需要講求一定的時機，需要在集結包括天時、地利、人和等全方面因素的最佳狀態於一身而誕生，導演告訴我們，這就是屬於作品本身的生命力，在電影裡面會稱之為「有機」。當一部作品十分有機時，即便是出自新手導演之手，也能受到國際知名大導演們的青睞，讓人一看就很感動。

另外，導演也提到了紀實影像中拍出普世價值的重要性。有些朋友在看了《冰毒》電影之後，或許會產生想要到緬甸記錄當地華人生活的想法，對此導演覺得，在這之前，應該先問問自己是否已做好準備。「說的深一些，其實去緬甸拍華人社會，和到中國大陸或是在台灣拍其實是差不多的，不同的還是在於拍攝者自身對於美學的養成和生命經驗的積累。」畢竟在當前全球化的系統下教育出來的大家，往往在看事情的角度、觀點也常會趨於同一種導向，如果沒有訓練自己從不同角度思考、觀看事情，對於美感也沒有足夠的敏銳度及感知，那麼即便到緬甸去做拍攝，也難以真正捕捉到「有機」的畫面，即所謂的普世價值。作品中一旦拍出了普世價值，便能引起全世界人類的共鳴，自然能獲得海內外觀眾的認可。而這樣的東西，其實在台灣也就能捕捉地到。

▲電影《冰毒》劇照。（圖片來源：《聚。離。冰毒》/天下雜誌出版）

異鄉人眼裡的台灣故事

「其實台灣的大家都誤解了，去了緬甸看到當地人，覺得每個人身上的故事都能拍一部電影，我第一批劇組甚至有人覺得，在緬甸很容易就能拍出一部電影，而在台灣比較難，其實這個講法是錯的。」講到這，導演不得不以異鄉人的角度，來為在台灣的我們戳破一些「盲點」，「相對於緬甸，其實台灣也有很多題材，只是說就要看你有沒有這個觀察力去挖掘出來。」

導演笑道：「台灣蘋果日報上每天有多少誇張的事，那些誇張的程度不亞於《冰毒》的故事，特別是一些社會案件，像是什麼租火車扮性愛派對，這不誇張嗎？或是像黑社會角頭被槍決，這後面會有很多的故事。而且你只要願意每天讀報剪報就會發現素材，第二步就是去拜訪當事人，第三步則為真的開始進行拍攝。」

▲電影《冰毒》女主角吳可熙體會緬甸當地生活，以更好揣摩角色。
（圖片來源：《聚。離。冰毒》/天下雜誌出版。）

在台灣遇到的人事物，一樣給導演帶來諸多靈感，若真的要來拍一部關於台灣的電影，他比較感興趣的題材主要有黑道及老人兩大群體，尤其是黑道的題材，他研究的相對較多。「台灣其實警察、黑道、和政治立委往往都包裹在一起，這個題材拍出來會很好看，不亞於《教父》，這是一種題材；或是黑道年輕人，從一個年輕人的角度去看黑道這樣，另外也有比較誇張的那種亡命天涯的黑道情侶檔，這個在台灣也是實際存在的。」說著，導演不禁又強調一遍，「其實這些在台灣發生的事情，都不亞於緬甸，只是可能大家會覺得，這些新聞報導跟自己的生活差太遠而已，或許也只是沒遇到罷了。如果遇到了，你去觀察的話，是會發現非常多故事。」而會想要拍老人的故事，導演說尤其是70、80歲的老人生活，也十分有趣，因為老人家都有他們自己的生活習慣、交際應酬，甚至愛情故事等，且老人家個性不同，也有不同生活經歷，這些都是可以發揮的。

只是，導演也不得不承認，在台灣要拍攝出像緬甸那樣超寫實的風格，也是有一定的難度，主要是台灣人們對於肖像權的保護意識相對較強，所以一般要拍電影都會採取封街的方式拍攝，但封街拍攝的臨演當然就不及「野生」的來得自然，且臨演也常常自己劇組人員在軋角，讓路人的「風格」變得過於相近。相對於國外一些比較健全的電影產業，像美國連臨時演員都有工會管理，可專業地配發臨演，至少不會出現「路人風格」相似的狀況。這是台灣電影產業必須面對、解決的問題。

▲圖片來源：《聚。離。冰毒》/天下雜誌出版。

作品中不可或缺的普世價值

最後，導演再次提到普世價值，並告訴我們，這是讓作品能受到海內外不同國家的人們所認可的關鍵。「其實拍電影也好、攝影也好、做藝術也好，重點不在於你在哪裡拍，重點永遠在於你將那裡的故事拍得全世界都有、全世界都認同，這就是普世價值，而普世價值永遠是一部作品中的核心。」導演指出，雖然在作品中一定會拍攝到一些關於在地文化的東西，但如果僅停留於表面，而沒有去討論其更深層的現象或道理，那對於外國人來說，就會比較難理解。

「就拿八家將來說，如果單單僅討論八家將的表象，那外國人一定不會懂，這背後所有的宗教意涵便是可以討論發揮的，你可以去思考在美國的八家將是什麼，美國就有山達基教啊！這就是其中的連結。」導演表示，無論電影還是攝影，一樣都需要多方面的知識積累，才能將很多不同領域的知識串在一起，從而創作出即便生存在不同文化體系之下的人們，也能共同欣賞、感動的作品。