國家地理雜誌經典封面「阿富汗少女」,她翠碧、動人並帶著恐懼的雙眼,至今仍牽動著許多讀者的心。然而埋藏在這張照片背後的,是什麼樣的故事?Steve McCurry又是在什麼樣的情況下捕捉到這樣的畫面的?在他的攝影書《Unhold》中,詳細整理這些埋藏在這些經典作品背後的故事,一起來看看。
1
麥柯里在納席巴難民營期間,聽到一座帳篷裡傳來年輕人的聲音,發現那裡被做為女校且正在上課,他走進詢問教師是否能夠旁聽與拍照,獲得首肯後,他環顧學生們,發現角落有位學生的眼神格外吸引人。「我注意到這個年輕女孩,多年後才知道她叫做莎巴特‧古拉,她的眼神既強烈又令人無法忘懷,能直刺對方內心,但她當時年僅12 歲,非常害羞,我心想,若先拍攝其他孩子,或許她為了不想落單,可能比較願意入鏡。」麥柯里先為兩個女孩拍照,一邊等著記錄他真正感興趣的肖像,「現場大約有十五個女孩,年紀都很輕,舉止與世界各地學童無異,四處追跑、打鬧、揚起大量沙塵,但我在拍攝古拉的片刻裡,聽不見、看不到其他孩子,畫面力量很強大。」不過雙方的連結相當短暫,「我和她對彼此應該同樣好奇,因為她從未拍過照片,可能也沒見過相機,不久後她起身離開,但在那一瞬間,光影、背景、眼神等一切都對了。」
在這張肖像照片裡,也充分反映出麥柯里拍攝人物的技巧精髓,雙方面對面,近得能夠建立連結,但過程很短暫。「我喜歡與人合作,而非偷偷拍照,必須在關係裡保持禮貌和興趣,必須很接近,能夠直視雙眼和對話,雙眼充滿情緒,能夠表達人的本質與經歷。我希望對方直視鏡頭,這種連結才會延伸至看照片的觀眾。」麥柯里知道肖像能夠長久影響觀眾,讓連結跨越時空,從這麼近的距離也可見他技巧出色,「我喜歡運用昏暗光影,並且利用低度曝光,捕捉更豐富、更飽和的色彩,我刻意在照片裡呈現陰沉感受,也喜歡豐富、深沉的畫面。」
麥柯里回到紐約、看到莎巴特‧古拉的照片後,才意識到畫面多麼強烈,「照片裡一家人住在巴基斯坦白夏瓦外的難民營,照片裡有種特質,她的神色意味深長,但很震撼,不完全是笑容,不完全是蹙眉,眼神裡混雜著好奇與謹慎,令人們產生共鳴。」麥柯里為她拍的照片其實不只一張,「《國家地理雜誌》也曾考慮另一張」,圖片編輯原先打算刊登的是古拉用披巾遮住半張臉,但仍可見到雙眼的那張照片,畫面沒那麼強烈,也呈現世界各地孩童共通的活潑氣質。當時雜誌編輯比爾‧加略特(Bill Garrett)總會檢查「次級品」,再看一次圖片編輯沒選上的遺珠,加略特表示:「我記得麥柯里如今舉世聞名的照片就屬於『次級品』,但我一見到就立刻喜歡」,他後來推翻圖片編輯的決定,並且讓麥柯里的作品登上封面。加略特提到:「讀者非常喜歡,迴響立刻湧入,某天早上,麥柯里在巴基斯坦的難民營拍下年輕女孩照片,這幅影象擄獲全球無數人的心,這雙動人的綠眼在雜誌封面上直視前方,呈現她的苦難,抓住你我的目光。」
延伸閱讀
國際紀實攝影大師Steve McCurry 30年攝影生涯完整記錄,揭開隱藏在鏡頭下的故事與紀行
當代黑白影像紀實攝影大師薩爾卡多:攝影是平等的對待,拍下快門是生命熱情的驅使
本文已取得麥浩斯出版授權,原文出自於《史蒂文‧麥柯里:Untold‧隱藏在鏡頭下的故事與紀行》