張國耀談《台灣，你好》同是異鄉人一樣愛台灣

國耀

2014/08/01 16:36

對於一位外國人來說「台灣」是一個只有35,873平方公里的小島，這到底是一個怎麼樣的國家呢？

或許我們會被觀光局的宣傳照片所欺騙？！也許是被綜藝節目所介紹的美食給吸引了？！也可能被新聞媒體每天所製造出來的社會亂象給洗腦了？！究竟台灣是一個什麼樣的國家呢？如果你仔細閱讀《台灣，你好》這本書，你會發現對於一位真正的外國人（西方人）而言，因為文化上的差異和衝突，很多的第一次都讓他留下了深刻的印象，《台灣，你好》這本書前半段主要是在敘述David W. Smith 來到台灣的觀察和生活日記，後半段則是他開始深入了解台灣後，一些新聞工作的經驗還有更真實的生活經歷。

▲P.44-45 對David而言「公園」是個很好的日常觀察地點，在這裡他發現了很多有趣味的事。

▲P.8-9來自西方國家的David一定會覺得這一場熱情繽紛又帶著莊嚴的化妝舞會，來自馬來西亞的我雖然見怪不怪，卻可以分辨出台灣的排場不太一樣，這是台灣Style～

我們都是被台灣化的外國人

其實我也是外國人，但台灣和自己的國家「馬來西亞」都是亞洲國家，馬來西亞的華人，一樣會有客家人，閩南人(福建人)等，一樣會有廟會活動，一樣會拜月老、拜觀音、拜關公，一樣過著農曆新年，一樣過著中元節、清明節、中秋節……其實文化的差異包括食物、語言、習俗都不會有太大的差別。在某次跟朋友聊天，朋友問我接下來有什麼打算？我說：「或許會出國唸書吧！」他馬上回答到說，你現在不就已經出國了嗎？在一個地方待久了或住久了，就會開始習慣甚至已經融入了該地的生活。

大多的攝影人在日常生活中都不會隨手拿出相機來拍照，包括幾個錯綜複雜的因素，其中一個最常見的原因就是處在的「環境太熟悉」，很多日常的事物會被自動忽略了，或許就是所謂的視覺貧乏，也可以說是懶惰吧。然後還是會覺得「外國的月亮比較圓」，日常生活的場景或小事物都不足為奇，因此就缺乏了拍攝的動力，不過當我們到了一個陌生的地方，所有的第一次的視覺震撼，被吸引住的往往都是表面的浮誇和絢麗，很快就會忘記上一秒鐘的驚嘆，雖然按下快門記錄下驚奇的一刻，卻也很快就失去了新鮮感。一旦深入某個地方，比如說開始在這裡唸書、工作、生活以後，就會開始發現這個地方更多的優點和缺點，當然或許還會有少許的不便利之處，甚至還會出現抱怨的想法。其實我想要說的是「一位攝影者，尤其是新聞攝影記者，他們往往比一般人多了很好的觀察力，預視能力還有說故事的能力。不論對當地生活的感受是喜、惡或悲、歡，都還是能夠用最專業、真實的手法將一切記錄下來，也是這新聞攝影的魅力」，大家都說一張圖像勝過千言萬語，David就是用他最擅長的影像記錄來說故事，見證在90後的台灣，再加上文化上的差異，從一開始的新鮮感，到後來可能變成安全感，這些不足為奇的平凡生活、社會現況都將透過這雙藍色的眼，讓我們看見台灣平凡中的不凡。

▲P.80-81台灣真的很多摩托車，一到綠燈就排山倒海群湧而來，剛開始我有點驚訝，但是被台灣化了以後也認同這絕對是在台灣最方便最省錢的交通工具。（直到推出Ubike以前）

新聞攝影是最終實記錄者，讓我們永遠不會遺忘

大家對David比較熟悉的作品莫過於就是他在採訪921大地震的照片，靠著他的專業判斷，在現場拍攝了其中一張東星大樓倒塌的照片，讓David 獲得了世界新聞攝影獎，此外文章中最精彩的是莫過於他描述當時整個拍照的過程，當時數位攝影尚未普及化，現場所有的攝影記者都是用底片拍照，在大地震之後很多店家都失去了電源供應，大家都搶著洗照片準備發稿到全世界的媒體，讓大家知道台灣的地震的狀況，這裡可能會喚醒大部分台灣人在那個時候的記憶。

如今，我們在新聞網站或APP上看到的很多即時新聞都是由網友提供，包括第一時間的照片、影片，在大家人手一機，包括行車記錄器等，21世紀媒體傳播的速度和習慣已經徹底改變了。雖說新聞圖片是先求有再求好，但我相信只有專業的攝影記者可以快、狠、準的捕捉到有新聞價值的畫面。David 就是靠著這些多年的攝影經驗，讓他捕捉到許多精彩的一刻。現在年輕的攝影者已經沒辦法體驗到那種拍完照後要立即沖洗照片，然後馬上選照片、即時放相，然後要零時差發稿的極限了！（包括我自己也是）

▲P.128-129 在921中化為煉獄的東星大樓，因為有影像的記錄讓我們永遠不會遺忘歷史上的這一天。

其實David 已經到寮國工作一陣子了，前陣子回來台灣主要是配合新書《台灣，您好》，然後巧遇太陽花學運，他也到行政院去拍照了。對他而言，他認為太陽花學運的影像記錄可以讓他完成在台灣的專題，讓他在台灣所有拍攝的照片可以做一個很好的 ENDING。太陽花學運對於任何一位外國人的眼裡，都是非常讓人震撼的，在台灣的外國人一定要去體驗和感受當下的一切，你會被這股民主的力量有所感動，太陽花學運應該是台灣近十年來最大的民主社會運動，在整個學運中看到的是人們在追求民主的過程中，所提出的各種訴求還有大家所提倡的和平的理念。

雖然說攝影在選擇性按下快門的時候就已經不是一件客觀的是，也應該說攝影從頭到尾都不是一件客觀的事。但對於外國人而言，在拍攝這種抗議示威遊行的照片，少了政治色彩，或是就單純做一個旁觀者而言，某種程度上來說或許可以帶著稍微比較客觀的角度去看整件事情的發展，去做影像記錄。

見證台灣的凝聚力！外國人也爭相參與的權運活動

記得小時候老師說記者是無冕皇帝，經過之前323佔領行政院還有這次428反核集後，記者也一樣被警察鎮壓很慘，更沒想到David 是加拿大的攝影記者，竟然在323那天因為採訪拍照被警察逮到警察局，後來他也經歷了一波三折才順利被釋放出來，真的是有驚無險啊！這也讓我想到前陣子4月28日大家佔領忠孝西路，其實我也遇到類似的情況，“那天早上我差點就被警察抓走了，在早上將近5點的時候警察已經把大家驅離到立法院外中間的那個圓環剩下死守的民眾大家都圍繞在中間，警察多到無法判斷有多少人一一逼近。記者在天橋上霹靂小組在上面勸離，把上面的人全部趕下去，有些記者待比較久後來好像發生衝突了，台下的民眾一直高喊新聞採訪自由記者加油（這是我心裡默默的想到，平常大家也都在罵記者，現在又說記者加油，有時又說警察是人民保姆，現在又說警察是暴力違憲）真的好複雜好混亂！這時噴水車不斷狂噴，我知道自己不能留太久（因為我也是外國人）因為萬一被抓到我就Bye了，所以就趕緊想要離開，然後裡面的一些基層警察看到拿相機的都會認為是媒體都會比較客氣，然後就在我說借過不好意思的時候可能有些口音，然後一位看起來像是CID 很兇的問我：你是哪裡人？你是哪裡人？我沒理他，想往外衝，突然又一波噴水，我被裡面的民眾拉回去了，場面非常混亂不知道是誰把我拉進去了！真的要謝謝他不然我可能就會被往外拉走了。部分前面拿盾牌的警察真的挺兇狠、挺暴力的，不過後面的警察也蠻好的，我站到石墩上他們在叫我們下來，我下不來他們也扶我下來，後來因為場面太混亂我跑到警察隊伍內，也有警察護送我到人行道。

這種心情真的很複雜很矛盾，看著有些警察可能有暴力行為，有些警察對民眾態度還是不錯，早上差點被抓走之後，就趕快退到外圍本來想等到天亮了就以為就會沒事警察會散開，然後忠孝西路繼續被佔領沒想到天都亮了水還在繼續噴，在外圍還看到霹靂小組跳上公投盟的綠色小貨車要把大聲公拔掉，然後又發生混亂爭執，看到一些霹靂小組拿著警棍直接往民眾打下去，因為有點距離我看不太清楚發生什麼事後來大家就在喊醫生～醫生～然後我就坐上計程車回家了，到家沒多久就看新聞說已經全部驅離了。如果上面做好的話，人民才不會有事沒事每天上街頭，台灣人民都好累。前年的這段時間，馬來西亞一樣也在反對稀土 LYNAS，政府是把工廠蓋好，合約簽好後，再告訴大家說我們這裡有一個稀土廠，每年會提供300 ～600個工作機會，就這樣！事先人民什麼都不知道，我們連抗議遊行的機會都沒有，所以我真的很佩服向這些守在前線的民眾致萬二份的謝意。反核四，因為花太多錢又不安全，反核能，不是電費貴不貴而是要命，核廢料問題是短時間內無法解決的，請大家持續加油抗戰下去。

其實這也是我在台灣快七年的時間，真正開始感受到民主和社會運動的力量。在很多外國人的眼裡台灣是一個很好的國家，在一個只有35,873平方公里的小島，有風光明媚的日月潭、太魯閣國家公園、有美麗的花東海岸線、還有吃不完的美食等，這裡的步調也不會像香港、東京那樣緊湊，生活的步調剛剛好。我和David一樣身為外國人卻真心愛台灣。