LEICA M EDITION 100 百週年紀念套組

做為同級相機中的首款百週年紀念款，Leica M Edition 100套組包含了傳統底片相機 Leica M-A 以及全片幅純黑白單色調數位相機 Leica M Monochrom 兩款機身，成為獨一無二的限量組合，它象徵著對於135格式攝影歷史的崇敬，更特別的是黑白數位攝影使得這款百週年紀念套組更顯彌足珍貴。最重要的是，其高品質的製程首次採用不銹鋼材質而成，對於徠卡相機和鏡頭來說都是前所未有的。

產品特色

• 機身與鏡頭刻有「Leica 100週年紀念標誌」
• 徠卡首款兩機三鏡套組，全球限量發售101組
• 搭配特製Rimowa黑色鋁鎂合金攜行箱，提供絕佳防護
• 提供Kodak TRI-X 400黑白底片可裝於Leica M-A相機使用
• 僅限於全球Leica store及Leica boutique販售，套組內的產品皆不單獨銷售

▲LEICA M EDITION 100 百週年紀念套組，內含兩機三鏡以及特製Rimowa黑色鋁鎂合金攜行箱〈不得分開販售〉，全球限量發行101組，預計2014年6月上市，建議售價NT$1,720,000元。

這兩款相機成為徠卡攝影起源和當代的象徵，Leica M-A 的技術規格以Leica MP底片相機為基礎，皆是承襲了「Ur-Leica」，許多當初奧斯卡‧巴納克 (Oskar Barnack) 研發的元素都再次顯現於此款全新相機，包含了布簾式焦平面快門、配件接點和可拆式底蓋，當然，這些都是專為底片相機而設計的。另外，Leica M Monochrom數位相機代表了一世紀前奧斯卡‧巴納克 (Oskar Barnack) 創造的相機演繹，做為世界上第一台專為黑白攝影而生的135數位相機，為此而生的黑白感光元件是它的特色，也建立了傳統黑白攝影走入數位時代及影像品質的里程碑。

伴隨著這款獨一無二的產品組合，其頂級材質也是 Leica M Edition 100的傑出特色之一，這是徠卡第一款使用不銹鋼這種難以處理的材質所完成的產品，外部不鏽鋼元件上皆塗佈有瑞士製造的特殊防指紋塗裝；不鏽鋼材質兼具防護與耐用，能保值同時使其呈現如絲綢般的精緻光澤質感。而在這兩款相機機身上都使用特殊的黑色真皮包覆，這也是另一項值得一提的特色。

這款紀念套組還包含了三顆Leica Summilux-M系列鏡頭，焦段分別為28、35和50mm，以輕巧尺寸、快速和傑出的影像品質聞名，此鏡頭成為徠卡傳奇性的理想組合，這款Leica M 百週年紀念套組提供一只專屬Rimowa黑色鋁鎂合金攜行箱，外部由黑色陽極處理塗裝，搭配特製手工皮革內襯，提供相機及鏡頭的完整保護。

此外，也提供Kodak TRI-X 400黑白底片可裝於Leica M-A相機使用，這款黑白底片被認為是藝術和紀實攝影的經典風格，並因底片在沖印放大後階調仍還原絲毫不差而聞名。每部相機頂蓋上鐫刻100週年紀念特殊刻印，而機身和鏡頭都刻有由4xxx1914至4xxx2014的特別序號，以代表Leica相機的百年歷史。

Leica M Edition 100 百週年紀念套組全球限量推出101組，預計2014年6月上市，此套組僅能在全球Leica store和Leica boutique銷售，除此之外，套組內的產品皆不單獨銷售。

【100 years of Leica photography 徠卡攝影100週年 攝影展訊息】

THE LEICA GALERIE WETZLAR PRESENTS THE EXHIBITION ‘10 x 10’
as a part of the celebration of 100 years of Leica photography
德國總部徠卡藝廊  
歡慶徠卡攝影100週年  「10 x 10」跨時空的攝影對話

2014年5月底Leica在德國 ‧ 韋茲拉 (Wetzlar) 的Leitz Park舉辦一系列德國總部全新開幕的慶祝活動，在總部的Leica Galerie 徠卡藝廊也慶祝期間對外開放，目前正在展出的也是同樣慶祝徠卡攝影100週年的特別攝影展「10 x 10」，這是一個呈現當代攝影未來並連結過去的攝影計畫，10位攝影師 〈Dominic Nahr, Julia Baier, Evgenia Arbugaeva, Craig Semetko, Kirill Golovchenko, Amedeo M. Turello, Alec Soth, Jing Huang, Thomas Ruff and Saga Sig〉展出每個人的10幅攝影作品，每位攝影師都利用創意影像對話方式，和徠卡攝影歷史上的大師們對談，透過他們的影像作品，用審慎嚴謹的態度記錄下了攝影語言。

「10 x 10」攝影展在總部的Leica Galerie 徠卡藝廊展出時間到2014年9月份為止，周一到周五開放時間為上午8時至下午18時，周六為上午8時至中午12時，免費參觀。 

THE PHOTOGRAPHIC EXHIBITION 36 AUS 100
In its centennial year, Leica Camera shows an exclusive selection of iconic Leica photographs
德國總部徠卡藝廊
歡慶徠卡攝影100週年  「10 x 10」跨時空的攝影對話

在德國 ‧ 韋茲拉 (Wetzlar) 的Leitz Park德國總部舉辦的開幕慶祝活動，有項獨特的攝影展出裝置，稱作「36 AUS 100」，展出的36張經典攝影作品，代表了徠卡在過去100年以來的傳奇攝影歷史。每張攝影作品都標註了影像故事和與徠卡品牌的傳奇貢獻，每一張展出的作品都是使用徠卡相機所拍攝的，也道出了135格式相機的攝影美學。這個攝影展呈現了每位卓越攝影師在各自攝影作品中所擔綱的角色，透過嚴謹審美觀、明確或複雜構圖展現說服力，無疑地令人驚訝讚嘆；簡而言之，這些作品描述了徠卡相機對於視覺意識的顯著影響力。攝影展的的負責人是Hans-Michael Koetzle，他是一位自由作家、出版商同時也是Leica World的前主編，他擁有博大的藝術攝影專業知識，協助Leica Camera AG文化專案負責人Tina Wiesner 一同策畫這次的攝影展計畫。

「36 AUS 100」是一個為期一年的攝影展，且是一個永久性的攝影展覽裝置，將會定期更換新的經典攝影作品。這些攝影作品可以透過觸控螢幕裝置和參訪的遊客互動，並提供相關的作品資訊和背景故事。

徠卡德國總部地址：Am Leitz-Park 5, 35578 Wetzlar, Germany
欲查詢更多訊息，請造訪徠卡原廠官網：http://en.leica-camera.com/

---