台灣這幾年也開始注意很多的日本建築家,除了安藤忠雄以外, 大家也開始逐漸熟悉伊東豐雄、隈研吾等等。 竹山聖早期的作品像是D-HOTEL大阪 (大阪府大阪市中央区道頓堀)、TERRAZZA青山 (東京都渋谷区神宮前)、或者老師自己念過的大阪府立北野高等校,都開始被規劃在各種建築行旅的行程當中。不過相較於老師同期的一些建築師,(至少我們以為)都已經相對有名氣的狀況下,竹山老師卻對這樣的事情顯得一派輕鬆。

能夠有適合的案子得以發揮自己的設計長才自然是不可多得的機會,老師也因此參與國際性的建築競標,不過能夠創造出讓人能夠舒適自在的空間,才是竹山聖想要做的建築設計。

就如同我們對於設計人既有的印象一樣,竹山聖老師待人謙和有禮,專注於設計的時候卻能夠在業主與個人理念之間拿捏方寸,既堅定立場又兼顧業主想法,而不至於向哪邊過於偏頗。不過也像很多的日本男人一樣,老師的太太幫忙處理事務所裡的其他事務(當然也包括家庭),讓竹山老師能夠專注在建築設計與京都大學的教學,沒有師母的幫忙恐怕竹山老師也是分身乏術,對於我們這些只看設計過程與建築結果的外人來說,兩人的互相支持卻是我們無法窺見的重要設計因素啊(笑)。

竹山老師擅長處理商業空間(諸如旅館)和我們所說的家庭透天建築規劃。老師最新的作品是位在兵庫縣著名的城崎溫泉西村屋旅館。總是能夠在百年旅館找到設計利基的竹山老師,重新處理西村屋的別館「招月庭」。

將歷史悠久的西村屋旅館重新塑造出嶄新的面貌:只單取傳統日本元素,卻不遵循傳統做法,西方格局的室內處理最先映入眼簾,帶來新穎的印象,不過仔細觀察各處細節,卻仍舊能夠發現種種日式旅館的細節與用心。

整個建築本體捨棄舊有的公寓設計,採取大開放式的玻璃帷幕,更將室外遼闊的五萬坪自然景觀納入旅館的室內之景,新舊交融之餘,舒適而不造作,自然卻也享受。

在競爭激烈與人才輩出的建築界,竹山聖老師也因為案子的因緣際會下,和許多的台灣建築師有過接觸,並對於台灣近幾年的建築發展和有趣的建築物件,私底下分享了許多的讚歎與感想,也因此在台灣也開始能夠看到竹山的建築與景觀的作品。


 

何孟修,Shawn

國內知名設計師,現為25togo Design Studio的創辦人。05年25歲在「25togo:我我觀點。我我輯」的個人部落格,以獨特見解及幽默筆吻,分享來自國內外充滿創意新奇的設計單品;07年成立25togo品牌,推出許多有趣的、實用的設計商品。著有《設計,無所不在》一書。

本文同步刊載於 Stuff科技時尚誌 11月號/2013 第118期
如欲購買雜誌,請來信csc@cite.com.tw洽詢
歡迎加入STUFF科技時尚誌粉絲團