Q：談談很有話題性的U-bike照片？
蕭希如：其實一開始發想題材時，就有想到帶入一些台北市的主題特色，Hugo Yu之前就有提出，能否讓波多野結衣騎台北的U-bike微笑單車，因為這正是台北的新特色指標。拍攝當天，東區街頭剛好只剩下一台U-bike，就把它租下來拍攝。波多野結衣把騎U-bike的照片貼上臉書粉絲團，結果引起台灣網友瘋狂轉貼，就連電視新聞記者也製作相關專題，這樣熱烈的媒體效應，倒是我們一開始並未預期到的狀況。不過說真的，在戶外公共場地拍攝，又有這麼多日方工作人員與路人圍在旁邊，掌鏡時壓力真的不小，很容易開始緊張起來。
Hugo Yu：在東區路上拍攝時，有不少路人認出她就是日本AV女優波多野結衣，甚至還有馬路上的機車騎士來個逆向大迴轉，拿起手機猛拍波多野結衣的照片。
▲Canon EOS 5D Mark III+EF 70-200mm F2.8L IS II USM, 光圈F3.5, 1/500秒, ISO 400, 攝影：蕭希如。
▲Canon EOS 5D Mark III+EF 70-200mm F2.8L IS II USM, 光圈F4.5, 1/320秒, ISO 320, 攝影：蕭希如。
▲Canon EOS 5D Mark III+EF 35mm F1.4L USM, 光圈F1.8, 1/125秒, ISO 320, 攝影：蕭希如。
▲U-bike主題引發媒體熱烈討論。（圖片提供：Hugo Yu）
Q：談談對波多野結衣的印象？
蕭希如：在攝影集中有出現全裸但三點不露的大尺度照片，又因為波多野結衣的身份職業，以掌鏡攝影師的角度來看，一方面不希望讓讀者覺得意淫，也不想強調波多野結衣背後的AV工作職業，希望能帶給大家平常無法想像，充滿可愛居家，又帶性感成熟的一面，表現出不同於以往的波多野結衣印象。在實際拍攝過程中，我覺得波多野結衣真的是一個很可愛的女生，很喜歡與人互動，而且對於自已的表演工作非常敬業，也許是因為日本人對於工作本來就比較嚴謹，對於我要求的表情與姿勢，她也都非常配合的演出，這是我相當欣賞她的地方。
▲Canon EOS 5D Mark III+EF 35mm F1.4L USM, 光圈F2.2, 1/160秒, ISO 500, 攝影：蕭希如。
▲Canon EOS 5D Mark III+EF 50mm F1.2L USM, 光圈F2.5, 1/125秒, ISO 250, 攝影：蕭希如。
▲對於台灣夜市文化非常著迷的波多野結衣。（圖片提供：Hugo Yu）
Q：對於日本成人電影明星的想法？
蕭希如：我在拍攝波多野結衣的過程中，其實我並不覺得她是日本成人電影女星，單純只是一個很可愛的日本女孩，至於台灣一般女性觀眾對日本成人電影明星的看法，我認為是某些日本成人電影的詮釋角度或手法，太過激進煽情，或者表現出對於女性的極度不尊重，也因此造就了一般大眾對於成人電影女星的負面觀感。正如這個攝影計劃的初衷，我非常希望這《天使波多野結衣結衣：盛愛寫真》與《惡魔波多野結衣結衣：戀愛寫真》這兩本攝影集，能夠帶給大家比較正面、青春洋溢的清新印象，用比較健康的觀點角度去看待日本成人電影女星。
▲Canon EOS 5D Mark III+EF 35mm F1.4L USM, 光圈F2.2, 1/125秒, ISO 500, 攝影：蕭希如。
▲Canon EOS 5D Mark III+EF 24-70mm F2.8L II USM, 光圈F2.8, 1/100秒, ISO 125, 攝影：蕭希如。
▲Canon EOS 5D Mark III+EF 85mm F1.2L II USM, 光圈F2.8, 1/160秒, ISO 320, 攝影：蕭希如。
▲蕭希如透過鏡頭，拍出很不一樣的波多野結衣。（圖片提供：Hugo Yu）
延伸閱讀
作品提供：蕭希如、Hugo Yu
採訪撰文：Tony Hong
作品出處：波多野結衣 X 蕭希如 世界首發攝影集
玩相機、瘋攝影，快來加入DIGIPHOTO粉絲團
