十句必讀的 街頭攝影 名言

 

除了學會如何去觀察之外，聽聽前輩們怎麼說在拍攝時的心態上也有很大的幫助，下面整理了10位歐美著名街頭攝影師對街頭攝影觀念的分享。

 

1.  “If your photos aren’t good enough,then you’re not close enough” - Robert Capa

「如果你的照片不夠好，那表示你還離的不夠近」

這句話的意思並不是單純要你靠近要拍攝的主題，街頭攝影大部份是用定焦廣角鏡頭進行拍攝（原因之後另一篇再與大家分享），因此街頭攝影師必須用「腳」來控制距離。街頭攝影往往要很靠近要拍攝的人事物，但你不會想帶著遠距變焦大砲站在遠處偷拍，因為一：拍不久手就酸了， 二：帶著大砲走在路上會很突兀，因此如果你想用定焦鏡拍到適當的畫面，就必須盡量靠近站在適當的距離拍攝。

 

2. Photographers mistake the emotion they feel while taking the photo as a judgment that the photograph is good” - Garry Winogrand

「攝影師往往因為主觀的情感投射，而誤認自己拍攝的照片都是好的」

街頭攝影師看到某個場景並按下快門時，一定會有個人情感的投入，例如看到一位老奶奶牽著小朋友，你也許會聯想到你的奶奶或外婆，看到躺在路邊的無助流浪漢，會引起你憐憫的情緒等。街頭攝影師在充滿複雜場景的街道上，很難沒有情緒反應，因此按下快門時會無意間將自己主觀的情緒投射到拍攝的對象裡。

問題來了，當回家看著那些照片自己覺得拍的很有意境，因為你記得當時的情緒及氛圍，但對其他沒有經歷與你相同情緒氛圍的人來說卻沒有意義，他們也許無法感受你想表達的氛圍或故事，可能覺得不過是張普通無趣的照片，因此建議在拍完衝回家準備將照片公諸於世前，先試著抽掉自己的情緒，客觀的看看自己的照片在拿掉主觀的情感連結後是否還有張力。 Garry Winogrand 這位攝影師甚至會在拍攝的一年後才重新回來審視照片決定是否要公開。

 

3. “Since I’m inarticulate,I express myself with images” - Helen Levitt

「因為我口齒不清， 所以我用畫面表達自己」

「一張照片勝過千言萬語」。我喜歡街頭攝影的其中一個原因是，用一張照片就能分享完整或開放的故事，我想很多喜歡街頭攝影的朋友都跟我一樣，不只是純紀錄，而是透過照片表達某種意念，故事或想法。身為街頭攝影師，不要只拍有「畫面」，而是用畫面表達自己。

 

4. To me, photography is art of observation.It’s about finding something interesting in an ordinary place…I’ve found it has little to do with the things you see and everything to do with the way you see them. - Elliott Erwitt

「對我來說，攝影是種觀察的藝術，是從尋常的地方找到趣味的事物…我認為攝影與你所要拍攝的物件沒有太大的關係，重要的是你用什麼角度去觀察。」

有句話說：「凡事都有兩面」，對街頭攝影來說，凡事都有很多面，關鍵就在你觀看的角度。就像這位街頭攝影師說的，攝影重要的不是場景多美、正妹多正，而是如何以不同的角度或立場去觀察，我還想加一句：街頭攝影跟攝影器材多好也沒什麼太大關係。

這讓我想到很多喜歡拍照的人都愛著磨的話題：「你用什麼相機拍的？」我曾經，甚至現在偶爾還有這種迷思，總覺得好的相機比較能拍出好照片，但事實一再證明這觀念是錯的，一張好照片及好故事跟用什麼相機沒有關係，也許你會說畫質跟解析度會差很多，但街頭攝影重「故事」勝於畫質，有位攝影師曾針對這種器材迷思分享過很具啓發性的句子…

“The best camera is the one that’s with you” – Chase Jarvis

「最好的攝影機就是你需要時就在你身邊的那台」

5. “It’s more important to click with people than to click the shutter” -Alfred Eisenstaedt

「與人們產生情感連結比按下快門更重要」

像街頭攝影這種需要與人有近距離互動的形式在台灣或韓國，甚至日本等亞洲國家會較有難度，記得在紐約街頭攝影的時候，拍攝行人時如果對方看到我，我會對他微笑點頭示意，必要的話會過去跟他聊上兩句再將剛拍的照片給他看，也許會交到個新朋友也說不定（但還好沒有人要求）。不過在台灣跟韓國拍街頭路人時，拍完我會裝沒事直接走開、看遠方、或假裝相機壞掉（之後會分享一些街頭攝影的技巧），原因是東西文化上的差異，在國外與陌生對到眼時微笑是禮貌，在亞洲對到眼微笑別人會以為你想把他。

之前讀到一位旅居捷克的台灣攝影師 張雍 的作品時（很驕傲的說他是我在輔大的學弟）， 說到他會先與要拍攝的對象聊天，等瞭解他們之後再進行拍攝，而不是直接拿起相機猛按快門，當你與要拍攝的對象產生互動時，你會有機會瞭解他們以及他們的背景，這會給你機會看到拍攝對象更多不同的面向。

 

（後面還有更多經典街拍名句哦）

---