築空間於新春2月28日前有兩檔精彩的展覽活動:一、城市‧魅感 URBAN SYNESTHESIA,台、中、日、韓籍六人聯展 – 繪畫、攝影、錄像、裝置藝術。二、失膠計畫 Lost in Vinyl 黑膠音樂沙龍 – 留聲機、黑膠唱片、黑膠唱盤 展覽、講座 / 特賣系列活動。

城市‧魅感 URBAN SYNESTHESIA

由策展人王俊琪策劃,在台北築空間舉行的「城市魅感 (Urban Synesthesia)」展覽,集結的作品素材汲取自各種都會景觀,展出六位藝術家作品:崔元準 Che Onejoon、丁昶文、劉和讓、港千尋 Chihiro Minato、荻原留美子 Rumiko Hagiwara 以及章森。展出作品處理往往在偶然發現或偶遇中經歷的都會景觀異質結構感官經驗。

藝術家簡介

丁昶文
生於台灣高雄,現居台中。他不僅是裝置藝術家,也是視覺和空間設計師。他的裝置作品處理空間中隨著時間產生的細小變化,經常運用光在他所創造的空間裡投射出某種心理的空間。丁昶文於2007年從國立台南藝術學院取得藝術與設計研究所的藝術碩士學位。他受邀參與重要的國內外展覽,包括亞洲藝術雙年展(Asian Art Biennial,2007)、台灣雙年展(2008)、沖繩縣立藝術大學的「混炒黑潮沖繩.台灣現代美術展」(Kuroshio Campur)(2010)以及台灣各地多項展出。

崔元準
現居韓國首爾。他的攝影拍攝荒涼的都會空間內部,包括警察局、妓院和軍事設施,暴露出往往引而不顯的社會和政治結構。在他服兵役期間,他擔任首爾警察隊的蒐證攝影師(evidence photographer)。當時,他得以進入好些不對一般大眾開放的地點。崔元準的作品在韓國和世界各地展出。2011年,他被選為巴黎東京宮(Palais de Tokyo)的創意實驗室計畫(Le Pavilion program)的藝術家。

港千尋
港千尋是著名的日本攝影師,現居東京,並從1995年起在當地的多摩美術大學(Tama Art University) 擔任教授。他在1982年獲得阿根廷的Gasei 獎助金,後來在南美旅行多年,最後駐居巴黎,以攝影創作和藝術評論而佔有一席之地。港千尋曾撰寫多本著作,並在世界各地展出。2007年,他被指派為威尼斯雙年展日本館策展人。

荻原留美子
荻原留美子雖然來自東京,但她從2006年起駐居荷蘭。荻原留美子從事細微的概念性實踐,往往藉由特定地點(sitespecific)的裝置作品、攝影和錄像來紀錄。她微小的介入手法針對人們可能往往忽略的、空間裡蘊含的記憶。荻原留美子曾在歐洲各地展出,並曾經在下列地點駐村: Meet factory(布拉格)、DCR Guest Studio(海牙)以及Rijksakademie van beeldende kunsten(阿姆斯特丹)。

劉和讓
現居台灣台北。他的攝影往往紀錄反映已發生的事件整體的局部,或是觀察涉及事件的人的行為。劉和讓以看來細微而感傷、但又諷刺的態度來觀照社會體系的荒謬。劉和讓在紐約皇后學院(QueensCollege)取得藝術碩士學位。他在台灣、美國、法國等地展出。

章森
章森是藝術家和策展人,現居北京。他在十五歲時遷居紐約,在普拉特藝術學院 (Pratt Institute)學習設計和美術。他後來在紐約住了十五年,而在2006年返回北京。章森用print來創作,以大都市為主題,視之為毀壞、轉化和變形的地方。他和其他人一同創立了RedBox藝術和設計工作室,從是平面設計並且舉辦活動。章森說紙是他的傳統的一部分;他的祖父母在紙上作畫。在今日充斥數位的環境中,藝術家主張紙和 print 具有新的重要意義。

展   期:2012.12.23 ~ 2013. 02.28
展   場:築空間 A/B展廳
策 展 人:(TW) 王俊琪 WANG Chun-Chi
展覽藝術家:共六位
1. (TW) 丁昶文 TING Chaong-Wen
2. (TW) 劉和讓 LIU Ho-Jang
3. (JP)  港千尋 Chihiro Minato
4. (JP)  荻原留美子 Rumiko Hagiwara
5. (CN)  章森 George Chang
6. (KR)  崔元準 Che Onejoon

策劃主辦:歐亞藝術網路組織 IDOLONSTUDIO
指導單位:文化部 Ministry of Culture
協辦單位:築空間 ARKI GALERIA
媒體協辦:台灣創新發展股份有限公司 Taiwan Innovation Development Corporation
媒體/出版:白木耳雜誌 White Fungus

 

失膠計畫  Lost in Vinyl

一些記憶被遺落,一些聲音被遺忘,失膠計畫與你一起迷失在黑膠樂的美好年代。或許時代的洪流將黑膠推向了世界的角落,但是我們依然可以重新認識、細心收藏那個用指針銘刻出的樂音聲響。失膠計畫將帶你重回黑膠年代的美好回憶,除了有黑膠唱片的展覽之外,每天也有固定時段的現場黑膠樂播放,您可以來此喝杯咖啡,給自己兩個小時逃脫繁忙生活的時光。

展  期:2012.12.23 ~ 2013. 02.28
展  場:築空間 閱讀驛_鐵皮座椅區
主辦單位:築空間 ARKI GALERIA
協辦單位:台灣黑膠文化協會
贊助單位:亞德音響

展覽與販售:
留聲機、經典黑膠專輯以及巴布狄倫封套展,並提供每日限量20張10元黑膠。