各個領域都有所謂的名人名言,像是IT界的Steve Jobs說:「你的時間有限,因此不要為別人而活。」科學界的愛因斯坦說:「想像力比知識更重要。」工業界的汽車之父亨利福特說:「消費者不知道自己要什麼。」電影界的喬治盧卡斯說:「除非你能想像得到,否則你絕對做不到。」運動界的籃球之神麥可喬登說:「我的生命中充滿了一次又一次的失敗,正因如此,我成功。」周星馳說:「地球很危險低,你還是回火星吧」…

攝影界當然也有一堆名言,太多了,以下是一些我最近看到還滿喜歡的25句名言,我只單純的翻譯加上一點我自己的心得,看到不懂的不要問我,因為有好幾句我資質不夠也還無法意會只能用猜的,有些雖然咬文嚼字,但言之有理,值得愛攝影的朋友們看看。

圖片來源:magnumphotos.com
▲圖片來源:magnumphotos.com

“Your first 10000 photographs are your worst.“  - Henri-Cartier-Bresson
你拍的前一萬張照片都是爛的。

心得:凡事都要多練習,攝影也是,你知道足球神同貝克漢每天至少射門1000次嗎?快出去拍吧!

 

圖片來源:magnumphotos.com
▲圖片來源:magnumphotos.com

“if your pictures aren’t good enough, you’re not close enough.” - Robert Capa

如果你的照片不夠好,表示你離得不夠近。

心得:Capa是位知名的戰地攝影師,他的確要離炮彈比較近才能拍到精彩的照片,但我們現在攝影又不用以性命去拼,以現代攝影來說,這句話指的並不是說實體上的距離不夠近,而是心境上的體會,如果你無法融入當下的環境,心境無法去貼近你要拍攝的環境即對象,自然拍不出好照片,喔對了,Capa就是離太近結果最後踩到地雷去世。

 

“The single most important component of a camera is the twelve inches behind it.” - Ansel Adams
攝影機最重要的元件是在它後方十二吋的那玩意兒。

心得:意思是你的腦袋,相機本身不是最重要的,而是攝影師如果去思考並觀看他要拍攝的主題。

 

圖片來源:masters-of-photography.com
▲圖片來源:masters-of-photography.com

“If I saw something in my viewfinder that looked familiar to me, I would do something to shake it up.”  -Gary Winogrand
如果我透過觀景窗看到某個我覺得熟悉的東西,我會試著去用不同的觀點重新看一遍。

心得:這句話是街頭攝影的名言,每天習以為常的街頭跟環境,你要如何用不同的角度將你熟悉的人事物去重新詮釋,才是街頭攝影的精髓。所謂看山不是山,看水不是水…唉…境界啊…

 

“The best camera is the one that is with you” -Chase Jarvis
最好的相機就是你需要時在你身邊的那台。

心得:是啊是啊。

 

“The best camera is the one that you left at home.” -Zack Arias’ old stupid manager
最好的相機是你忘在家裡的那台。

心得:這句話聽起來是來諷刺上一句的,不過說到我心坎兒裡啊…常常想拍照的時候沒相機,不過現在有iPhone了。

 

圖片來源:summervoyage.pixnet.net
▲圖片來源:summervoyage.pixnet.net

“Everyone will take one great picture, I’ve done better because I’ve taken two.” -David Bailey
每個人都有機會拍出一張很棒的作品,我比較厲害是因為我拍出兩張。

心得:所以咧?是在臭屁什麼?

 

“You cannot depend on your eyes if your imagination is out of focus” -Mark Twain
當你的想像力無法集中時不能依賴你的眼睛。

心得:連馬克土溫都要來講一句,應該是說當你的想像力無法聚焦時,你應該謹慎思考你看到的人事物,因為你的眼睛可能已經放空無法以創意的角度去觀看了。

 

圖片來源:erickimphotography.com
▲圖片來源:erickimphotography.com

 “A good photograph is knowing where to stand” -Ansel Adams
一張好的照片是知道該在哪裡等待。

心得:時機和地點在街頭攝影裡很重要,這也是為什麼布烈松說街頭攝影不只是「尋找」畫面的藝術,也是「等待」的藝術,在對的位置等待對的時間對的畫面出現,並按下快門。

 

“A true photograph need not be explained nor can it be contained in words” -Ansel Adams
真正的攝影作品不需要言語去說明,而且它也無法用言語說明。

心得:的確,很多時候看到一張照片第一個反應是心臟跳的很快,心悸,情感反應,接下來才會試著用一些文字來表達自己的感覺,其實很多時候只要去感覺並享受一張攝影作品帶給你的感覺,不見得要硬用言語或文字去形容什麼。

 

25句值得參考的 攝影名言

“The most difficult thing for me is a portrait. You have to try and put your camera between the skin of a person and his shirt” -Henri-Cateir-Bresson
對我來說最難的是肖像攝影。你必須要將攝影機放在一個人的皮膚與他的衣服之間。

心得:這句話的意思是說肖像攝影你必須要試著看透一個人,好咬聞嚼字啊布哥…

 

“Think about the photo before and after, never during. The secret is to take your time. You mustn’t go too fast. The subject must forget about you. Then, how ever, you must be very quick.” -Henri-Cateir-Bresson
在攝影之前以及之後思考,千萬不要在攝影當下思考。街頭攝影的祕密在於放慢步調。速度不該太快。你拍攝的主題必須要看不見你。而你的速度必須要很快。

心得:街頭攝影的確盡量不要讓被拍攝對象發現你在拍他們,並且在拍攝前先想好構圖,等待,讓畫面走向你,並在對的時候快速的按下快門。布烈松在街頭攝影時大部份的時間是在某個地方等待畫面的出現,並不是一直主動去發掘畫面。

 

圖片來源:Magnumphotos.com
▲圖片來源:Magnumphotos.com

(後面還有更多經典攝影名言哦)