「聖橋」兩側,因連結 東京 復活大聖堂 、 湯島聖堂 而得名。從 聖橋 上望去,右側 復活大聖堂 的綠洋蔥大屋頂獨樹一格;步行過聖橋,拾階而下來到 湯島聖堂 ,樹蔭鬱鬱,從台灣飄洋過海的 孔子 端莊樹立在聖堂內庭園一隅。僅是一橋之隔,2-3分鐘的步行距離,連接的卻是兩處充滿異國風情的聖殿。

東京復活大聖堂相關資訊

  • JR 中央線「御茶ノ水」聖橋口,出站後右轉直走,步行2~3分鐘。
  • 開館時間:週二~週五13:00-16:00 (進入室內禁止使用電話、攝影)。
  • 官方網址:www.geocities.jp/ynicojp2/index.html

湯島聖堂相關資訊

  • JR 中央線「御茶ノ水」聖橋口,出站後左轉過聖橋,步行2~3分鐘在右側。
  • 開館時間:9:30~17:00(冬季至16:00;大成殿僅週末、節日自10:00開放;每年8/13~17;
    12/19~31閉館)。
  • 官方網址:www.seido.or.jp/

 

日本指定重要文化產地

異國風味濃厚的東京復活大聖堂,又名ニコライ堂(尼古拉堂),是俄羅斯東正教教堂,從北海道函館展開傳教活動,在東京發展。教堂在1891年由鹿鳴館、三菱一號館建築師Josiah Conder設計,是日本第一座、也是規模最大的拜占庭式建築教堂。現存的是關東大地震後修復而成,是日本指定重要文化財當中,最古老的石頭建築。

受到拜占廷圓頂建築的影響,東正教教堂原為寬扁圓屋頂,但因俄羅斯嚴冬漫長,為不讓屋頂大量積雪,加上傳統多神教的文化,而將圓頂改成拉長、下縮的洋蔥狀屋頂樣式,成了正統俄羅斯教堂的特色。

教堂所在之地「紅梅坂」的後方,曾在二次大戰期間作為俄日交換情報的間諜情報基地,雖與宗教無關,卻為復活大教堂增添一神祕話題。若想入內參觀,僅下午三個小時開放。莊嚴肅穆的內堂,白牆以金色妝裝得十分華麗。排列有序的原木長椅兩側,午后斜陽穿透過彩繪玻璃溫柔灑滿空間,燭光照耀的雕像,也帶出歷史洪流中,一幕幕的滄桑。離去前,在入口大門上,看到以銀鑄在黑鐵柱鑲上形狀奇特、看來好似八箭頭的十字架圖騰,查了資料,果真是傳說中的俄羅斯十字,即「八端十字」。

 

湯島聖堂裡供奉的是…

御茶之水地區橫跨東京23區中的文京及千代田兩區。車站這側是千代田區,跨過神田川,則是學術氣息濃厚的文京區,祭拜孔子的「湯島聖堂」坐落於此,煞是氣質相符。

這裏原為私塾,1690年時,德川綱吉將軍將孔廟自上野移築至湯島,並按中國慣例將「先聖殿」改稱為「大成殿」,和附近的建築物合在一起總稱聖堂。1797年時,原先的林羅山私塾擴張為官立的「昌平坡學問所」,成了諸藩秀才匯聚之地。而孔子對於日本的巨大影響,也可從聖堂所在地「昌平坂」、橫跨坂道上的青綠色鐵橋「昌平橋」,其命名都是取自孔子出生的昌平鄉感受到。

御茶之水站建在川岸谷地,交錯電車複雜且車次頻繁,如雷貫耳的轟隆聲與播報聲不絕於耳。但一川之隔,拾階而下的湯島神社綠蔭扶疏,川岸茂草一氣呵成,噪音嘎然而止,十分安靜。

當時的建築物因關東大地震燒毀,現在的聖堂是1935年重建。明治維新後,湯島聖堂建有文部省所管轄的國立博物館,而學問所改組為師範學校,帶動許多新型學校陸續在此開辦,包括東京、一橋、筑波、東京外國語大學等前身,及私立明治、中央、日本、法政等大學。雖部分學校已陸續搬遷至其他地區,但湯島聖堂儼然成為考生心中的神殿,與湯島天滿宮同為進入理想學校的求籤許願地,這裡還出售特製的考試用鉛筆,穩定學生應考心情。

不過一般所指的聖堂為主殿大成院,有別於日式廟堂,大成院的建物仿造中國式樣,連柱子都以朱紅上漆,1799年時按水戶孔廟形式,將外觀塗漆成綠屋頂黑牆面,只是除了祭典外,平日很少對外開放。

 

猜猜看,日本的孔子節是哪一天?

從正殿前往另一側前去,老樹繁茂的庭院裏,赫然發現孔子像正豎立其中,一看,才發現這座世界最大的孔子像是由中華民國台北獅子會俱樂部捐贈的,而庭院內,還根據孔子徒弟們在中國植樹的故事,種滿了楷樹。不過有趣的是,十分中式的湯島聖堂裏,求籤許願用的還是日本傳統的御守及繪馬,而日本的孔子節也和台灣不同,訂於每年4月第四個星期日呢!

當年的私塾、官學,如今化作民間文化設施,傳授四書等古書經典,也提供市民一個老樹蓊鬱,聆聽鳥鳴絮語的休閒場所。前往電子商城秋葉原的散步路上,我試著努力拼湊400年歷史造就而成,現今學術藝文味濃厚的文京區。文化雖然無形,卻也是種有形的紀錄,紀錄著人們怎麼讀懂思考的美好。

作者:愛莉西亞
本文同步刊載於東京電車.私旅行