徠卡宣布授予德國最知名的攝影師之一哈琳德•柯爾珀“徠卡名人堂獎”

關於哈琳德•柯爾珀

柯爾珀是一位精確的觀察者、經驗豐富的作家、多才多藝的藝術家，也是敏銳的時代記錄者：在過去五十年間，德國攝影師哈琳德•柯爾珀創作了一系列層次豐富的作品。她全身心地投入自己的拍攝主題，她經長期研究而形成的作品多以書籍的形式出版，並在大量展覽中展出。她的第一本攝影集《德國客廳》（Das Deutsche Wohnzimmer）出版於1980年，這本攝影集帶有社會學研究性質，獲得了巨大成功。

▲ From the series “The German Living Room” ©Herlinde Koelbl

紀實影像與人物個人陳述相結合的形式也成為了這位攝影師的標誌之一。令人印象深刻的《猶太人肖像》（Jewish Portraits）作品集於1989年首次出版，作品均為直觀的黑白照片配上倖存者的長篇採訪。這部作品集花費了她多年時間創作，獲得了廣泛讚譽，也是一次對當代德國歷史的情感審視。她最出名的作品是《權力的痕跡——當權後的轉變》（Traces of Power – The Transformation of People Through Governance），這部作品展現的是她自1991年開始對德國政界人士進行的為期8年的觀察。

▲ From the series “Traces of Power - Angela Merkel” ©Herlinde Koelbl

之後，她持續拍攝並採訪安格拉•梅克爾（Angela Merkel），直到2021年。此次展覽從《權力的痕跡 —— 安格拉•梅克爾1991-2021》（Traces of Power – Angela Merkel 1991–2021）系列中選出的六組照片清晰地展示了這位攝影師的工作理念。她最為重要、同時也最切實可靠的拍攝策略是以不帶成見、懷揣好奇心、秉持中立的態度去接觸新的拍攝主題，當然，必須要始終做好充分準備。

無論是《上流社會》（High Society）、《人靠衣裝》（Clothes Make the Man）、《臥室》（Bedrooms）、《頭髮》（Hair）、《肖像》（Portraits）、《作家》（Writers），還是《變形記》（Metamorphoses）—— 此處僅列舉了在本次展覽中展出的幾個項目 —— 柯爾珀都能成功地以一種有趣的方式開展她題材豐富、風格多樣的長期攝影專案，並使觀眾敏感地察覺到其中的社會和政治問題。

▲ From the series “High Society” ©Herlinde Koelbl / From the series “Hair” ©Herlinde Koelbl

▲ From the series “Bedrooms” ©Herlinde Koelbl

在她的眾多攝影系列中，她最喜歡使用的拍攝工具是徠卡相機，最初是出於謹慎需要，但即使在數位時代，事實證明徠卡相機也是捕捉細節的可靠工具。此次在威茲勒徠卡畫廊舉辦的展覽從她的10個攝影系列中挑選了47幅作品進行展出，讓觀眾一探這位攝影師生涯中的豐富作品。

▲ From the series “Writers” ©Herlinde Koelbl

哈琳德•柯爾珀1939年10月31日出生於林道。她最初學的是時裝設計，在70年代中期，她發現攝影是自己表達創意的載體。隨後，她開始為雜誌拍攝作品，並將自己的長期攝影項目出版為一系列豐富的作品，這些作品通常會輔以人物採訪。其中一些項目還拍成了紀錄片。她時常接受德國《時代》雜誌的採訪並發表她敏感而富有哲理的見解。她35mm焦段的作品主要用徠卡相機拍攝，中片幅作品則用哈蘇相機。

柯爾珀出版了20多本攝影集，並獲得過諸多獎項，包括卓越勳章（1987年）、德國攝影協會（DGPh）的埃里希•薩洛蒙（Erich Salomon）博士獎（2001年）、德意志聯邦共和國功績勳章（2009年）和巴伐利亞功績勳章（2013年）。她在慕尼黑附近的諾伊里德（Neuried）生活和工作。

▲ Louise Bourgeois ©Herlinde Koelbl

徠卡年度影像

柯爾珀所拍攝的一張照片的限量版將由徠卡畫廊獨家發售。該照片出自這攝影師的最新系列作品《變形記》（Metamorphoses），在這個系列中，她以凋萎的花朵追溯轉瞬之美。自2021年以來，徠卡相機公司從入選徠卡名人堂的優秀攝影師的作品中，評選出徠卡年度影像。繼拉夫•吉布森（Ralph Gibson）、湯瑪斯•赫普克爾（Thomas Hoepker）和艾略特•歐維特（Elliott Erwitt）之後，哈琳德•柯爾珀的作品於今年被評為“2024徠卡年度影像”。

▲ From the series “Metamorphoses” ©Herlinde Koelbl

徠卡名人堂獎

感動世界的照片，永遠銘記的時刻：自2011年以來，徠卡一直在評選傑出攝影師進入徠卡名人堂，這些藝術家以其獨特的視角影響著世界。這些永恆的、標誌性的照片揭示了人類的狀況，已然融入我們的集體記憶之中，也是其創造力的體現。2011年，史蒂夫•麥柯里（Steve McCurry）成為首位獲得徠卡名人堂獎的攝影師，其後是芭芭拉•克萊姆（Barbara Klemm）、黃公崴（Nick Út）、勒內•布里（René Burri）、湯瑪斯•赫普克爾和阿拉•古勒（Ara Güler）。

2016年，喬爾•梅耶羅維茨（Joel Meyerowitz）被授予該獎項，2017年是吉安尼•貝倫戈•加丁（Gianni Berengo Gardin），2018年是布魯斯•大衛森（Bruce Davidson）和布魯斯•戴維森（Jürgen Schadeberg）。2019年，瓦爾特•沃格爾（Walter Vogel）獲得該獎。隨後，拉夫•吉布森於2021年獲獎。艾略特•歐維特在去年也獲得該獎項。加上哈琳德•柯爾珀，進入徠卡名人堂的攝影師已增加至14人。

年度攝影盛典期間，徠卡授予哈琳德•柯爾珀“徠卡名人堂獎”，同時將公佈第44屆徠卡奧斯卡•巴納克獎（LOBA）獲獎者。奧斯卡•巴納克獎獲獎系列作品以及所有入圍系列作品都將在恩斯特•徠茲博物館展出，展期至2025年1月19日。

---