Nikon 發佈 MONARCH M5 ∕ M7雙筒望遠鏡，提供更佳握感與清晰觀賞體驗

MONARCH M5 系列包含3種型號：8x42、10x42和12x42，其外觀根據MONARCH M5 雙筒望遠鏡重新設計，為整潔的直線形。光學性能繼承了傳統的MONARCH 5雙筒望遠鏡，例如採用加強型低色散（ED）玻璃以校正導致彩色條紋的色差，實現對比度豐富的高解析度圖像。所有鏡片和棱鏡均採用多層鍍膜。屋脊棱鏡採用電介質高反射多層鍍膜和相位校正鍍膜。多種性能特點結合在一起，提供明亮的視野和自然的色彩保真度。

Nikon MONARCH M5 雙筒望遠鏡適合觀查自然、鳥類和許多其他戶外活動。 

▲ MONARCH M5 10x42

主要特點

• 精緻的外觀設計，握持舒適
• 加強型低色散（ED）玻璃，提供色差補償，令觀察更清晰明亮
• 電介質高反射多層棱鏡鍍膜確保在可見光範圍內具有優異的透射率均勻性，從而實現更明亮的圖像和更自然的顏色
• 所有鏡片和棱鏡均採用多層鍍膜，提供更明亮的圖像
• 屋頂棱鏡採用相位校正鍍膜，實現高解析度
• 高眼點距設計使戴眼鏡者也能看到清晰的視野
• 帶有多卡槽調節的旋轉滑動式橡膠眼杯，使眼睛輕鬆定位在正確眼點
• 橡膠防護實現防震以及穩固、舒適的握持
• 輕巧的鏡身採用玻璃纖維增強聚碳酸酯樹脂
• 觸感柔軟的系帶
• 下翻式物鏡蓋
• 使用另購的三腳架適配器[TRA-3/適配器H（硬質）] 可與三腳架連接

 

MONARCH M7 系列雙筒望遠鏡採用時尚的外觀設計，具有寬廣的視場（8x42 為 60.3˚、10x42 為 62.2˚、8x30 為 60.3˚、10x30 為 60.7˚），提供壯觀的視野。採用加強型低色散 (ED) 玻璃以校正導致色邊的色差，從而實現對比度豐富的高解析度圖像。

所有鏡片和棱鏡均採用多層鍍膜，屋脊棱鏡採用電介質高反射多層棱鏡鍍膜和相位校正鍍膜。利用多種類鍍膜的有效結合，從而能提供明亮的視野和自然的色彩保真度。

Nikon MONARCH M7 雙筒望遠鏡適合觀賞鳥類和自然、星星以及許多其他戶外活動。

▲ MONARCH M7 8x42（左）、MONARCH M7 8x30（右）

主要特點

• 精緻的外觀設計，握持舒適
• 採用加強型低色散（ED）玻璃，提供色差補償，令觀察更明亮和清晰
• 寬廣的視場（8x42 為 60.3˚，10x42 為 62.2˚，8x30 為 60.3˚，10x30 為 60.7˚）
• 電介質高反射多層棱鏡鍍膜確保在可見光範圍內具有優異的透射率均勻性，從而實現更明亮的圖像和更自然的顏色
• 所有鏡片和棱鏡均採用多層鍍膜，提供更明亮的圖像
• 屋頂棱鏡採用相位校正鍍膜，實現高解析度
• 高眼點距設計使戴眼鏡者也能看到清晰的視野
• 屈光度調節環鎖定系統防止意外旋轉
• 帶有多卡槽調節的旋轉滑動式橡膠眼杯，使眼睛輕鬆定位在正確眼點
• 橡膠防護實現防震以及穩固、舒適的握持
• 輕巧的鏡身採用玻璃纖維增強聚碳酸酯樹脂
• 觸感柔軟的系帶
• 下翻式物鏡蓋
• 使用另購的三腳架適配器[TRA-3/適配器H（硬質）] 可與三腳架連接

---